1
00:00:51,790 --> 00:00:54,710
Gehst du schon? Ich muss es tun
mein Dienst.

2
00:00:54,930 --> 00:00:57,050
Du scheinst zu vergessen, dass ich hier bin
Hotelmädchen.

3
00:00:57,390 --> 00:01:00,490
Du kannst mir noch fünf geben
Minuten. Du weißt sehr gut, dass ich muss

4
00:01:00,490 --> 00:01:01,490
Ich verlasse heute Morgen die Welt.

5
00:01:01,650 --> 00:01:03,230
Ich kenne deine fünf Minuten.

6
00:01:04,390 --> 00:01:06,850
Also machen Sie weiter.

7
00:01:07,750 --> 00:01:08,810
Hier, haltet eure Eier.

8
00:01:10,890 --> 00:01:12,470
Du musst es mögen, dominiert zu werden.

9
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
Das ist gut.

10
00:02:38,410 --> 00:02:40,810
Sie sind immer großzügig, wenn wir
macht Spaß.

11
00:03:19,070 --> 00:03:20,070
Eingeben.

12
00:03:24,310 --> 00:03:26,670
Rauchen Sie bereits? Ja.

13
00:03:28,230 --> 00:03:30,650
Ich dachte über den zweiten Akt nach
spielen.

14
00:03:31,090 --> 00:03:33,650
Der neue Besitzer des Hotels ist
kam gestern Abend an.

15
00:03:34,790 --> 00:03:37,810
Glaubst du, sie wird das Hotel schließen?
außerhalb der Saison? Ich gehe nicht

16
00:03:37,810 --> 00:03:41,070
Fragen Sie, aber das ist nicht der Fall
Handelsvertreter und Sie wer

17
00:03:41,070 --> 00:03:42,190
Betreiben Sie den Laden im Winter.

18
00:03:43,670 --> 00:03:44,670
Sag mir.

19
00:03:46,170 --> 00:03:48,150
Diese Nacht bin ich durch deine gegangen
Zimmer und du warst nicht da.

20
00:03:48,830 --> 00:03:51,290
Und Herr Dumont? Wir können nichts für Sie tun
verstecken.

21
00:03:51,790 --> 00:03:52,890
Eine wirklich bösartige Sache.

22
00:03:53,330 --> 00:03:55,030
Aber was für ein Temperament.

23
00:03:55,370 --> 00:03:56,990
Ich bin immer noch sehr begeistert davon. Nein.

24
00:03:58,890 --> 00:04:01,550
Das werden wir später sehen, wenn Sie
werde das Zimmer reinigen.

25
00:04:01,770 --> 00:04:06,090
Oh, Herr Alex, ich kann nichts für Sie tun
ablehnen. Du bist wie jemand, der „Mein“ sagen würde

26
00:04:06,810 --> 00:04:07,810
Komm schon, geh.

27
00:04:27,690 --> 00:04:32,030
Sehr geehrte Frau, Ihr Brief berührt mich und
Ich bin damit einverstanden, Sie kennenzulernen.

28
00:04:32,310 --> 00:04:36,470
Meine Absichten sind ernst und, Witwe
wie du,

29
00:04:37,350 --> 00:04:38,870
Ich möchte mein Leben neu aufbauen.

30
00:04:39,430 --> 00:04:46,190
Ich würde mich gerne auf eine einigen können
Wir sehen uns am 17

31
00:04:46,190 --> 00:04:47,650
am späten Vormittag, wenn möglich.

32
00:06:07,340 --> 00:06:08,400
Untertitelung ST' 501

33
00:07:38,160 --> 00:07:40,960
Gibst du mir einen kleinen Tropfen? Was ist
-Was bringst du uns voran? Oh, einige

34
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
gute Makrele.

35
00:07:42,360 --> 00:07:46,540
Ich habe das Essen satt
Fisch. Oh, du bist nie glücklich.

36
00:07:46,940 --> 00:07:49,320
Ist Ihr neuer Chef angekommen? Ja,
letzte Nacht.

37
00:07:49,580 --> 00:07:50,640
Sie sieht nicht lustig aus.

38
00:07:51,620 --> 00:07:54,600
Glaubst du, sie wird das Hotel verlassen?
offen? Ich weiß nichts.

39
00:07:55,300 --> 00:07:56,460
Ich würde es vorziehen.

40
00:07:56,760 --> 00:07:59,480
Für die Anzahl der Zimmer, die wir haben
Winter, ich verstehe den Sinn nicht.

41
00:08:00,080 --> 00:08:02,080
Aber es gibt interessante Momente.

42
00:08:04,080 --> 00:08:05,620
Ich weiß es nicht, nein, aber du kannst dumm sein.

43
00:08:06,000 --> 00:08:10,640
Ach, das hast du nicht immer gesagt. Oh, das
Frieden! Guten Morgen.

44
00:08:11,520 --> 00:08:13,020
Ich glaube, Sie liefern den Fisch.

45
00:08:13,260 --> 00:08:15,200
Ja, meine Dame, ich habe Ihnen etwas Schönes mitgebracht
Makros.

46
00:08:15,980 --> 00:08:18,460
Okay, trink deinen Kaffee aus und lass es
-wir arbeiten.

47
00:08:18,760 --> 00:08:19,760
Gut, Ma'am.

48
00:08:24,740 --> 00:08:26,120
Auf Wiedersehen, gnädige Frau. Tschüss.

49
00:08:33,100 --> 00:08:35,620
Ist das dein Liebhaber? Frau, ich bin eine
ernstes Mädchen.

50
00:08:36,159 --> 00:08:37,159
Werde nicht müde.

51
00:08:37,679 --> 00:08:40,960
Mein Cousin hat mir über dich geschrieben.
Dein Oberschenkel ist leichter als ein

52
00:08:40,960 --> 00:08:43,640
Feder. Madam... Wir werden noch mehr darüber reden
spät.

53
00:08:44,620 --> 00:08:47,380
Ich habe vor, das Hotel offen zu lassen
noch ein paar Tage vor der Einnahme

54
00:08:47,380 --> 00:08:48,980
Entscheidung für den Tod der Saison.

55
00:08:49,280 --> 00:08:50,580
Diese Ruhe tut mir gut.

56
00:08:52,000 --> 00:08:54,840
Ja natürlich. Abgesehen von diesem Herrn
Serra, es gibt keine Internatsschüler

57
00:08:54,840 --> 00:08:56,040
regelmäßig? Nein, nein, es gibt nur
Herr Alex.

58
00:08:56,440 --> 00:08:59,340
Herr Alex? Ja, das ist es, Sir
Serra, so nennen wir es.

59
00:08:59,820 --> 00:09:01,940
Ah, gut, sehr gut. Ich werde es tun
ein Spaziergang am Strand.

60
00:09:03,700 --> 00:09:04,439
Sagen Sie es Herrn

61
00:09:04,440 --> 00:09:07,140
Es wird sein, dass ich mit ihm sprechen muss
ihn und dass ich ihn gleich sehen werde

62
00:09:07,140 --> 00:09:08,360
Aperitif. Gut, Ma'am.

63
00:09:11,560 --> 00:09:13,380
Oh je, das ist ein Kerl. Ich habe immer noch das
Fisch.

64
00:09:13,700 --> 00:09:14,700
Mir gefällt das Auge.

65
00:11:24,470 --> 00:11:27,810
Marie-Madego, wolltest du mit mir reden?
Ja, sind Sie Herr Serra? Ja, das ist es

66
00:11:27,810 --> 00:11:28,810
ich. Hinsetzen.

67
00:11:35,050 --> 00:11:41,650
Gareth? Ich wollte dir sagen, dass ich
Ich war mir nicht sicher, ob ich das Hotel behalten würde

68
00:11:41,650 --> 00:11:46,330
offen. Da du der Einzige bist
Boarder, wie soll ich sagen...

69
00:11:46,430 --> 00:11:47,430
Ja.

70
00:11:50,050 --> 00:11:52,970
Nach den letzten Berichten, mein Cousin,
Du hast deine Rechnung immer bezahlt.

71
00:11:54,050 --> 00:11:58,030
Habe nie einen Skandal verursacht. Kurz gesagt, die
idealer Kunde. Sie sind Journalist, ich

72
00:11:58,030 --> 00:12:00,610
glaube. Nein, Dramatiker.

73
00:12:01,390 --> 00:12:02,750
Ich schreibe Theaterstücke.

74
00:12:07,250 --> 00:12:09,610
Aber ich erhalte das Einkommen regelmäßig
aus meinen Reihen.

75
00:12:10,970 --> 00:12:11,970
Ich liebe das Meer.

76
00:12:12,270 --> 00:12:14,750
Von Zeit zu Zeit komme ich vorbei
Paris – Wind zu meinem Notar.

77
00:12:15,430 --> 00:12:16,950
Aber ich bleibe fast immer hier.

78
00:12:17,230 --> 00:12:18,330
Ich verlasse mein Zimmer nicht.

79
00:12:18,710 --> 00:12:19,850
Du bist ein Einzelgänger.

80
00:12:20,590 --> 00:12:22,710
Es ist besser zum Arbeiten
gewissenhaft.

81
00:12:24,810 --> 00:12:26,970
Ich denke darüber nach, eine Entscheidung zu treffen
ein paar Tage.

82
00:12:29,010 --> 00:12:32,490
Ich werde deiner Entscheidung gehorchen, aber ich
würde mich freuen, wenn die Einrichtung bestehen bleibt

83
00:12:32,490 --> 00:12:33,490
offen, Fräulein.

84
00:12:33,870 --> 00:12:35,630
Frau, ich bin Witwe.

85
00:12:36,830 --> 00:12:37,830
Verzeihung.

86
00:13:43,180 --> 00:13:44,600
Das haben Sie gut gemacht, Herr Ferra.

87
00:13:45,080 --> 00:13:47,960
Ja, ich habe eine Szene geschrieben, die ich bin
ganz zufrieden.

88
00:13:48,440 --> 00:13:50,040
Es ist eine Szene der Verführung.

89
00:13:51,040 --> 00:13:55,160
Wie immer ist es der Mann, der
eine Frau verführen? Nein, genau.

90
00:13:55,960 --> 00:13:58,060
Sie ist eine Frau, sehr allein.

91
00:13:59,240 --> 00:14:02,100
Sie trifft einen Fremden, sie mag ihn,
sie will es.

92
00:14:02,740 --> 00:14:03,900
Aber sie verbirgt ihr Spiel.

93
00:14:04,920 --> 00:14:07,320
Sie verführt ihn, ohne es zu merken
an ihm interessiert.

94
00:14:07,600 --> 00:14:08,900
Das erscheint mir viel fairer.

95
00:14:09,380 --> 00:14:11,120
Du scheinst das zu wissen
Frauen.

96
00:14:12,440 --> 00:14:16,160
Bevor ich kam, um mich hier niederzulassen, habe ich
hatte einige Erfahrungen, aber das

97
00:14:16,160 --> 00:14:17,079
nie sehr gut abgeschlossen.

98
00:14:17,080 --> 00:14:19,220
Die leidenschaftlichsten Momente
endet oft schlecht.

99
00:14:19,760 --> 00:14:21,400
Du scheinst schon sehr lange allein gewesen zu sein
lange Zeit.

100
00:14:22,180 --> 00:14:25,980
Zwei lange Jahre. Mein Mann war ein
wundervoller Mann. Ich denke weiter

101
00:14:25,980 --> 00:14:26,899
zu ihm.

102
00:14:26,900 --> 00:14:28,580
Eine Frau wie Sie könnte es wieder tun
Leben.

103
00:14:29,240 --> 00:14:32,180
Schön, jung und sichtbar
intelligent.

104
00:14:32,760 --> 00:14:35,820
Ich denke manchmal, aber ich habe Angst
wieder anhängen.

105
00:14:37,120 --> 00:14:38,760
Enttäuschung wäre für mich fatal.

106
00:14:38,960 --> 00:14:40,220
Ja, ich verstehe dich.

107
00:14:41,089 --> 00:14:42,089
Ich werde dich zum Lachen bringen.

108
00:14:42,630 --> 00:14:46,710
Ich habe sogar per Post korrespondiert
aus dem Herzen der Frauenzeitschrift. Und ich

109
00:14:46,710 --> 00:14:47,710
signiert Antigone.

110
00:14:48,670 --> 00:14:49,890
Daran ist nichts Lächerliches.

111
00:14:50,790 --> 00:14:53,850
Aber es sieht oft sehr aus
weit weg von dem, was dir nahe ist.

112
00:14:54,210 --> 00:14:55,210
Ja, vielleicht.

113
00:14:58,970 --> 00:15:00,270
Entschuldigung, ich gehe zum
Zimmer.

114
00:15:17,579 --> 00:15:18,579
Antigone.

115
00:15:20,840 --> 00:15:26,800
Also. Was hatte ich geschrieben?
Intelligent, romantisch, aber nicht bereit

116
00:15:26,800 --> 00:15:27,800
wieder.

117
00:15:28,220 --> 00:15:31,860
Würde regelmäßig unter dem korrespondieren
Pseudonym von José de Guerricieux.

118
00:15:32,340 --> 00:15:33,620
Ich muss einen Brief haben.

119
00:15:33,860 --> 00:15:35,140
Ah, hier ist es.

120
00:15:36,000 --> 00:15:39,900
Sehr geehrter Herr, ich weiß nicht, ob ich es bin
Ich bin bereit, dich kennenzulernen, weil ich es muss

121
00:15:39,900 --> 00:15:40,900
Verlassen Sie Straßburg.

122
00:15:41,160 --> 00:15:44,480
Ich gehe an einen ruhigen Ort, wo ich
Ich werde über die Zukunft nachdenken.

123
00:15:44,880 --> 00:15:47,140
Ich werde Ihnen schreiben, um Ihnen mitzuteilen, ob wir
Können wir uns treffen?

124
00:15:47,960 --> 00:15:48,960
Antigone.

125
00:15:51,760 --> 00:15:52,760
Was für ein Zufall.

126
00:16:00,400 --> 00:16:03,220
Eine Sekunde.

127
00:16:10,900 --> 00:16:13,260
Entschuldigung, aber das hatte ich nicht
Zeit, dich etwas zu fragen.

128
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
Gern geschehen.

129
00:16:19,089 --> 00:16:22,610
Haben Sie ein Buch, das Sie mir leihen können? Ich
Du verstehst.

130
00:16:23,090 --> 00:16:24,650
Die Nächte sind lang, wenn wir es sind
allein.

131
00:16:48,680 --> 00:16:49,680
Ich möchte Liebe machen.

132
00:16:49,800 --> 00:16:51,120
Es ist so lange her, seit ich es hatte
erledigt.

133
00:20:32,360 --> 00:20:33,600
Jetzt nützen Sie nichts mehr.

134
00:21:41,900 --> 00:21:44,960
Wie spät ist es? Acht Stunden.

135
00:21:46,720 --> 00:21:48,860
Du hast genau an einer Stelle angehalten
Wort gestern.

136
00:21:49,600 --> 00:21:50,600
Es ist seltsam.

137
00:21:50,920 --> 00:21:53,480
Aber ich vermute, dass du es besser hast
nichts anderes tun, als zu schreiben.

138
00:21:55,920 --> 00:22:02,840
Was bedeutet das? Ich habe klar gesehen

139
00:22:02,840 --> 00:22:04,820
Der Chef verlässt Ihr Zimmer
diese Nacht.

140
00:22:05,660 --> 00:22:10,600
Na und? Das wirst du dir nicht erlauben
eifersüchtig sein? Nicht du? Nein.

141
00:22:11,400 --> 00:22:12,440
Aber sie ist der Typ.

142
00:22:13,980 --> 00:22:14,980
Es wird noch andere Plünderer geben.

143
00:22:18,580 --> 00:22:20,480
Es wird einfach sein, gemeinsam zu wetten.

144
00:22:20,840 --> 00:22:21,840
Es wird noch andere Plünderer geben.

145
00:22:22,280 --> 00:22:23,940
Du musst hoffen, dass ich ohne das gehe
Ort.

146
00:23:16,300 --> 00:23:19,320
Ich habe es geschnitten, das ist heute Morgen angekommen. Es ist
das erste Mal, dass sie kommen.

147
00:23:19,780 --> 00:23:21,080
Sie sind Schauspieler.

148
00:23:22,160 --> 00:23:23,540
Es wäre gut für M.s Stücke.

149
00:23:23,740 --> 00:23:25,400
Alex. Mischen Sie sich nicht darauf ein.

150
00:23:26,340 --> 00:23:29,240
Okay, ich gehe spazieren
Stadt, Post tragen und tun

151
00:23:29,240 --> 00:23:32,340
Käufe. Ich komme zum Abendessen nach Hause. D
Okay, Ma'am.

152
00:23:48,560 --> 00:23:50,740
Marie, wissen Sie, wo Madame ist? In der Stadt.

153
00:23:51,260 --> 00:23:52,860
Sie hätte die ganze Zeit allein sein können
-Mittag.

154
00:23:53,460 --> 00:23:55,320
Es gibt ein Paar, das ein Zimmer genommen hat
heute Morgen.

155
00:23:55,520 --> 00:23:56,520
Wir werden sie beobachten.

156
00:23:56,800 --> 00:24:00,720
Wie so ? Ihr Zimmer ist einfach
neben deinem. Oh, verlass mich

157
00:24:00,720 --> 00:24:01,720
abschneiden, ich habe Arbeit.

158
00:24:01,840 --> 00:24:02,840
Oh, die Bar!

159
00:24:48,430 --> 00:24:51,530
Hallo, Rezeption? Eine Flasche
Champagner, bitte.

160
00:27:02,250 --> 00:27:03,250
DANKE.

161
00:27:41,360 --> 00:27:45,480
Guten Morgen. Du bist der Autor, dessen
Der Diener hat mit uns gesprochen, oder? Ja.

162
00:27:46,000 --> 00:27:48,160
Ich bedauere, dass sie es war
indiskret.

163
00:27:48,520 --> 00:27:52,040
Oh, sei nicht bescheiden. Auch wir,
wir sind im Spiel.

164
00:27:52,680 --> 00:27:54,620
Wir haben gerade eine Tour in der beendet
Region.

165
00:27:55,260 --> 00:27:58,020
Wir beschlossen zu bleiben und uns auszuruhen
hier für ein oder zwei Tage.

166
00:27:58,800 --> 00:28:00,960
Dies ist der perfekte Ort, um das zu finden
Ruhe und Stille.

167
00:28:01,560 --> 00:28:04,360
Du schreibst also Theaterstücke
erscheint? Ja.

168
00:28:04,960 --> 00:28:06,920
Du solltest uns welche zeigen
Seiten.

169
00:28:07,520 --> 00:28:09,960
Wir könnten sehen, ob es funktioniert,
technisch gesehen.

170
00:28:10,500 --> 00:28:13,060
Ich mag es nicht wirklich, anzugeben
Arbeit, bevor es ist

171
00:28:13,560 --> 00:28:16,420
Oh, komm schon, wir sind Profis,
was.

172
00:28:17,920 --> 00:28:21,360
Okay, komm zu mir in mein Zimmer, ich
Ich werde Ihnen einige Szenen zeigen.

173
00:28:22,580 --> 00:28:23,580
Ja,

174
00:28:26,680 --> 00:28:27,860
es ist überhaupt nicht schlecht.

175
00:28:28,820 --> 00:28:32,160
Das erinnert mich an etwas. Ich nicht
Ich weiß nicht mehr genau was.

176
00:28:32,920 --> 00:28:33,920
Du überraschst mich.

177
00:28:35,139 --> 00:28:38,060
Sei nicht beleidigt, alter Mann. Das für ihn
erinnert mich immer an etwas.

178
00:28:38,800 --> 00:28:39,900
Nein, nein, nein, Frank.

179
00:28:40,180 --> 00:28:42,240
Es erinnert mich wirklich an etwas
Sache.

180
00:28:43,320 --> 00:28:45,240
Wissen Sie, wir werden immer beeinflusst
von anderen.

181
00:28:46,720 --> 00:28:49,000
Okay, wir machen uns auf den Weg dorthin
Stunde.

182
00:28:49,340 --> 00:28:52,840
Wir haben noch vier Stunden Zeit, um zu töten. Was
Könnten wir das tun?

183
00:28:52,840 --> 00:29:00,940
Ich,

184
00:29:01,040 --> 00:29:02,560
Ich möchte, dass du mich jeden Tag fickst
zwei.

185
00:30:08,029 --> 00:30:09,090
Es gibt einige, die keine Schote mehr haben.

186
00:31:08,520 --> 00:31:09,520
Ja, da.

187
00:31:39,520 --> 00:31:41,180
Warten!

188
00:32:12,180 --> 00:32:15,480
DANKE. Sag mal, er hat eine verdammt gute Sache
Temperament, dieser Schriftsteller. Aber er

189
00:32:15,480 --> 00:32:16,940
Fantasie für seine Stücke.

190
00:32:17,260 --> 00:32:20,020
Worüber redest du ? Ich
Denken Sie daran, ich erinnere mich jetzt.

191
00:32:20,460 --> 00:32:24,240
Ich habe diese Szene eine Zeit lang gespielt
Radiosendung. Und es ist ein

192
00:32:24,240 --> 00:32:25,240
von Henri Bernstein.

193
00:32:25,580 --> 00:32:26,640
Ah, ein lustiger Kerl.

194
00:32:28,580 --> 00:32:35,560
Ja ? Ich störe dich nicht? Nein,

195
00:32:35,580 --> 00:32:36,580
na ja, sicherlich.

196
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
Du siehst müde aus.

197
00:32:42,080 --> 00:32:44,120
Danach habe ich viel gearbeitet
-Mittag.

198
00:32:45,520 --> 00:32:47,980
Du kommst zu mir in mein Zimmer
Nacht? Natürlich.

199
00:32:48,360 --> 00:32:50,440
Ah, ich werde für ein paar Tage weggehen
Paris.

200
00:32:51,380 --> 00:32:53,420
Wann ? Morgen früh.

201
00:32:53,780 --> 00:32:55,240
Ich werde so schnell wie möglich wiederkommen.

202
00:32:55,700 --> 00:32:56,700
Ich werde dich vermissen.

203
00:32:56,920 --> 00:32:57,920
Du auch.

204
00:34:01,459 --> 00:34:04,520
Mein lieber Freund,

205
00:34:05,240 --> 00:34:07,060
Ich habe einen Mann getroffen, der mich fasziniert.

206
00:34:07,440 --> 00:34:09,400
Ich wollte ehrlich sein und dir
warnen.

207
00:34:09,920 --> 00:34:12,300
Ihre Briefe waren großartig
Zartheit und schöne Süße.

208
00:34:12,739 --> 00:34:15,480
Es tut mir leid, Ihnen das verständlich machen zu müssen
Es gibt wenig Hoffnung auf was

209
00:34:15,480 --> 00:34:16,299
beschäftigt dich.

210
00:34:16,300 --> 00:34:17,880
Mach dir darüber keine Sorgen, Antigone.

211
00:34:37,610 --> 00:34:39,730
Ich werde in meinem Haus in der auf dich warten
Abend des 11.

212
00:34:39,969 --> 00:34:42,449
Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen, Frau
Moreau.

213
00:34:42,650 --> 00:34:45,290
Ich bin sehr froh, dass du es bist
kam heute Abend.

214
00:34:45,610 --> 00:34:46,610
Es ist nur ein Wort.

215
00:34:46,730 --> 00:34:50,530
Du hast vor, bald abzureisen
Weine? Ja, sobald ich mich niederlassen kann

216
00:34:50,530 --> 00:34:53,230
ernstes finanzielles Problem. Aber ich nicht
Ich möchte dich damit nicht langweilen.

217
00:34:53,469 --> 00:34:54,929
Oh, du langweilst mich überhaupt nicht.

218
00:34:59,330 --> 00:35:02,510
Ich muss 80.000 Franken finden
Bauarbeiter bezahlen. Die

219
00:35:02,510 --> 00:35:03,830
Der Sponsor hat mir Unrecht getan.

220
00:35:04,690 --> 00:35:07,210
Sobald ich diese Summe gesammelt habe, werde ich
geh für einen Monat dorthin zurück.

221
00:35:07,670 --> 00:35:08,990
Dann werde ich einen freien Geist haben.

222
00:35:09,330 --> 00:35:10,330
Ich werde heiraten können.

223
00:35:11,410 --> 00:35:12,910
Endlich ist es jemand, der zu mir gehört
teuer.

224
00:35:13,310 --> 00:35:14,690
Na ja, wenn du mich möchtest.

225
00:35:15,270 --> 00:35:18,670
Du weißt genau, dass ich dich wollte
Treffen Sie sich heute Abend, es liegt an Ihnen

226
00:35:18,670 --> 00:35:21,350
Briefe haben mir klar gemacht, dass du
Du warst der Mann, den ich gesucht habe.

227
00:35:34,700 --> 00:35:37,680
Ich möchte meine Meinung nicht mit Ihnen teilen
Sorgen. Bevor er starb, mein Mann

228
00:35:37,680 --> 00:35:38,820
einen bestimmten Geldbetrag hinterlassen.

229
00:35:39,060 --> 00:35:40,060
Lass mich dir helfen.

230
00:35:41,580 --> 00:35:42,660
Nein, davon ist keine Rede.

231
00:35:43,660 --> 00:35:45,620
Du brauchst dieses Geld und ich
'ai.

232
00:35:46,080 --> 00:35:49,280
Je früher Sie Ihre Probleme lösen werden
Indien und je früher wir können

233
00:35:49,280 --> 00:35:50,920
heiraten. Du bist so ungeduldig.

234
00:35:51,780 --> 00:35:52,780
Furchtbar ungeduldig.

235
00:35:54,080 --> 00:35:55,080
Ich muss gehen.

236
00:35:57,980 --> 00:36:00,500
Aber bleib. Bleiben Sie noch ein wenig bei uns
ich.

237
00:36:02,740 --> 00:36:03,740
Wenn ich bleibe.

238
00:36:03,900 --> 00:36:06,780
Du wirst alles tun, was ich dir sage
werde ich fragen? Ja, du wirst alles tun

239
00:36:06,780 --> 00:36:07,780
von mir.

240
00:36:25,580 --> 00:36:26,580
Komm, zieh dich aus.

241
00:36:34,549 --> 00:36:36,410
Verschwinde da, ich muss abspritzen
'Zuerst.

242
00:37:52,650 --> 00:37:53,650
Wir liegen also auf dem Tisch.

243
00:38:41,450 --> 00:38:43,590
Ja, da, so. Ja, da.

244
00:39:13,290 --> 00:39:14,290
DANKE.

245
00:40:33,359 --> 00:40:35,820
Lieber Oberst, ich lebe bei meiner Schwester
Gloria.

246
00:40:36,380 --> 00:40:40,280
Kommst du uns bei mir zu Hause besuchen?
zum Mittagessen am 13.? Ich hoffe, dass du es tust.

247
00:40:40,420 --> 00:40:41,420
Maïté.

248
00:40:46,340 --> 00:40:51,780
Sie werden nicht ohne Essen bleiben
weil... Weil was? Ach, nichts.

249
00:40:52,260 --> 00:40:53,960
Kümmere dich besser um deine eigenen
Geschäft.

250
00:40:54,980 --> 00:40:57,620
Das ist sehr wahr. Alles was ich
Weißt du, ich behalte es für mich.

251
00:42:02,060 --> 00:42:03,920
Es hat also immer noch nicht geklappt
? Nein.

252
00:42:04,140 --> 00:42:05,200
Sie will nichts essen? Nein.

253
00:42:05,740 --> 00:42:07,860
Nun ja, ich hatte es gemeldet
hervorragende Flunder.

254
00:42:08,100 --> 00:42:10,380
Sie ist verliebt. Es unterbricht ihn
Appetit.

255
00:42:10,840 --> 00:42:13,000
Ich hingegen, wenn ich liebe, ich
verschlingt.

256
00:42:13,620 --> 00:42:14,299
Es ist Mr.

257
00:42:14,300 --> 00:42:15,300
Alex, den sie unter der Haut hat.

258
00:42:16,060 --> 00:42:17,700
Es muss gesagt werden, dass es ein ziemlicher Kuss ist.

259
00:42:18,140 --> 00:42:20,720
Besser als ich? Er, zumindest er
riecht nicht nach Fisch.

260
00:42:21,380 --> 00:42:22,580
Er weiß, wie man mit Frauen spricht.

261
00:42:22,960 --> 00:42:24,520
Das ist normal, er ist ein Schriftsteller.

262
00:42:25,560 --> 00:42:26,900
Ich fange an, daran zu zweifeln.

263
00:42:27,660 --> 00:42:31,480
Und er ist gerade in Paris? Ja, ich
Ich frage mich, was für ein Geschäft.

264
00:42:39,280 --> 00:42:40,580
Ich kann meine Freunde besuchen.

265
00:42:41,080 --> 00:42:44,300
Du könntest beim Colonel bleiben und
ich. Schließlich ist er Ihr zukünftiger Freund

266
00:42:44,300 --> 00:42:45,299
-Bruder, egal.

267
00:42:45,300 --> 00:42:46,300
Komm, lass los, lieber Freund.

268
00:42:46,840 --> 00:42:48,140
Ich darf nicht darauf verzichten.

269
00:42:49,200 --> 00:42:50,460
Okay, wir sehen uns heute Abend.

270
00:42:55,600 --> 00:42:56,600
Ciao.

271
00:42:58,320 --> 00:43:01,460
Du gibst ihm keine Vorwürfe? Nein.

272
00:43:02,620 --> 00:43:06,840
Du hast also die Armee verlassen? Ja,
Ich habe vor, von meiner Rente zu leben.

273
00:43:07,220 --> 00:43:08,520
Ich mag eine Frau wie dich.

274
00:43:09,120 --> 00:43:10,460
Du siehst nicht aus, als wärst du 30.

275
00:43:11,640 --> 00:43:13,580
Ich habe sie, lieber Freund, ich habe sie.

276
00:43:14,120 --> 00:43:15,940
Vor allem aber bin ich eine Frau
Aktion.

277
00:43:16,540 --> 00:43:17,540
Ich habe große Pläne.

278
00:43:18,280 --> 00:43:20,160
Mein persönliches Vermögen wird nicht ausreichen.

279
00:43:20,700 --> 00:43:23,460
Ich würde gerne einen Deal besprechen
finanziell zwischen uns.

280
00:43:24,580 --> 00:43:25,580
Ich höre dir zu.

281
00:43:25,860 --> 00:43:29,020
Ich muss eine Option wählen
große Sache in Leder und Pelz.

282
00:43:29,180 --> 00:43:30,400
Und hier muss ich schnell handeln.

283
00:43:30,620 --> 00:43:33,220
Ich muss diese 50.000 Franken bezahlen
ab morgen.

284
00:43:34,280 --> 00:43:35,520
Langeweile ist...

285
00:43:35,760 --> 00:43:39,280
Das liegt daran, dass die Werte, die ich besitze, dies nicht tun
geht genauso schnell. Er

286
00:43:39,280 --> 00:43:41,580
Ich brauche die Unterschrift meines Bruders, der
ist unterwegs.

287
00:43:42,960 --> 00:43:45,760
Ich verstehe. Haben Sie eine Idee dazu?
ich?

288
00:43:45,760 --> 00:43:52,420
Du, mein Kleiner, versuchst es
'Betrug.

289
00:43:56,160 --> 00:44:01,600
Ich denke, ich werde es arrangieren können
das. Du bist sensationell.

290
00:44:17,200 --> 00:44:18,340
Sie müssen dringend gehen.

291
00:44:18,640 --> 00:44:21,680
Und unser Geschäft? Unmöglich für
'Moment.

292
00:44:22,380 --> 00:44:25,400
Aber wenn du mir deinen Schmuck anvertraust,
Vielleicht könnte ich einen Freund sehen

293
00:44:25,400 --> 00:44:26,400
Morgen.

294
00:44:27,280 --> 00:44:29,180
In Ordnung. Du musst einfach schlafen
hier.

295
00:44:29,820 --> 00:44:30,820
Für diese Nacht.

296
00:44:31,240 --> 00:44:32,240
Du bist sehr nett.

297
00:44:33,900 --> 00:44:36,940
Nehmen Sie Glorias Zimmer, Sie werden sehen
wie bequem es ist. Der Kleine

298
00:44:36,940 --> 00:44:38,260
werde heute Nacht mit mir schlafen.

299
00:44:38,620 --> 00:44:40,340
Ich habe etwas Kräutertee gemacht, das werde ich dir sagen
zeigt.

300
00:44:41,200 --> 00:44:43,060
Oh nein, ich schlafe schwer und
regelmäßig.

301
00:44:43,360 --> 00:44:44,600
Ich bin sehr müde.

302
00:44:44,940 --> 00:44:46,440
Erlauben Sie mir, mich zurückzuziehen, meine Dame.

303
00:44:59,880 --> 00:45:02,600
Hat er den Weizen nicht losgelassen? Nein, das ist er
schwierig.

304
00:45:03,080 --> 00:45:05,680
Er möchte einen meiner Juwelen platzieren. Aber bei
Auf lange Sicht werden wir es schaffen.

305
00:45:05,980 --> 00:45:06,980
Komm, küss mich.

306
00:45:12,040 --> 00:45:14,740
Es ist lustig für mich, so zu tun
um deine Schwester zu sein.

307
00:45:15,020 --> 00:45:17,160
Hör zu, ich kann es dir immer noch nicht sagen
stelle mich als meine Herrin vor.

308
00:45:18,400 --> 00:45:19,400
Aufleuchten.

309
00:45:19,940 --> 00:45:20,940
Komm, lass uns Liebe machen.

310
00:45:30,549 --> 00:45:31,549
Sie sind ein Gentleman.

311
00:45:31,870 --> 00:45:33,370
Er wird nicht in Ihr Zimmer kommen.

312
00:48:42,569 --> 00:48:43,850
Weiter so, es ist schön anzusehen.

313
00:48:45,590 --> 00:48:47,950
Aber ich... Es ist jetzt klug, es ist
Es ist beschissen.

314
00:48:50,590 --> 00:48:53,010
Genug Witze. Wir liegen dazwischen
Menschen gleicher Natur.

315
00:48:54,070 --> 00:48:57,230
Du bist der Betrüger und dein
Kleinanzeigen.

316
00:48:57,950 --> 00:48:58,950
Ich auch.

317
00:48:59,890 --> 00:49:03,150
Also lachen wir über das Manöver.

318
00:49:06,430 --> 00:49:08,070
Komm schon, Wölfe fressen sich nicht gegenseitig
zwischen ihnen.

319
00:49:08,550 --> 00:49:10,590
Sagen wir, wir schaffen einen Platz für ihn in unserem
Bett.

320
00:49:10,810 --> 00:49:11,810
Natürlich.

321
00:49:12,090 --> 00:49:13,090
Er bekommt nur einen.

322
00:49:13,390 --> 00:49:14,390
Er bekommt nur einen.

323
00:49:59,400 --> 00:50:02,780
Fühlst du dich dort wohl? Ach ja.

324
00:50:03,660 --> 00:50:04,660
Du fühlst dich gut für mich.

325
00:50:04,860 --> 00:50:05,860
Oh, es ist wunderbar.

326
00:50:44,399 --> 00:50:46,000
Tschüss.

327
00:52:11,980 --> 00:52:14,180
Ich liebe Frühstücke
Musik. Ich auch.

328
00:52:15,680 --> 00:52:19,480
Wir erfahren, dass es sich um einen Heiratsbetrüger handelt
tobte immer noch in der Region Paris.

329
00:52:19,520 --> 00:52:22,740
Der Mann hatte seins
Post an verschiedene Postfächer. Die

330
00:52:22,740 --> 00:52:26,160
Vogue-Verführerin riskiert, zu sein
entlarvt dank seines letzten Opfers,

331
00:52:26,160 --> 00:52:29,900
Brigitte Morand. Er tat so, als wäre er es
für einen Ingenieur, der es brauchte

332
00:52:29,900 --> 00:52:32,080
Ersparnisse. Wenn ich das richtig verstehe, bist du es
gegrillt.

333
00:52:33,060 --> 00:52:35,140
Ich glaube, ich muss gehen
setze mich ins Glas.

334
00:52:54,220 --> 00:52:57,020
Frau, Frau...

335
00:53:29,290 --> 00:53:30,490
Wir werden zuerst dort ankommen.

336
00:54:13,900 --> 00:54:15,220
Fick mich wie einen Mann.

337
00:54:17,360 --> 00:54:18,360
Beleidige mich.

338
00:54:31,720 --> 00:54:32,720
Hier,

339
00:54:38,200 --> 00:54:42,240
Jetzt, wo Sie sich diese Großen geschnappt haben
Gummistifte.

340
00:54:43,120 --> 00:54:44,120
Komm schon, lutsch es.

341
00:54:44,160 --> 00:54:47,300
Du siehst, es ist der Schwanz eines Kerls,
nicht wahr? Komm schon, lutsch es.

342
00:54:47,840 --> 00:54:48,840
Stärker.

343
00:54:49,020 --> 00:54:50,340
Komm schon, schneller.

344
00:54:53,220 --> 00:54:54,620
Führen Sie Ihre Zunge ganz durch.

345
00:54:55,160 --> 00:54:58,120
Komm schon, so. Ja, es ist sehr gut.

346
00:54:59,020 --> 00:55:01,360
Wieder. Und jetzt werde ich es tun
nehmen.

347
00:55:19,980 --> 00:55:22,780
Ah!

348
00:56:02,000 --> 00:56:03,180
Dieser Betrüger wird dafür teuer bezahlen müssen.

349
00:56:03,480 --> 00:56:05,100
Wirst du ihn der Polizei übergeben? Nein.

350
00:56:05,400 --> 00:56:08,780
Ich habe eine viel bessere Idee. Du n
Wirst du ihn nicht töten? Er wird unser sein

351
00:56:08,780 --> 00:56:09,780
Objekt für immer.

352
00:56:10,520 --> 00:56:11,520
Hören.

353
00:57:00,919 --> 00:57:05,060
Guten Abend, meine Dame, Sir
Ist Alex Serra hier? Nein, er hat es genommen

354
00:57:05,060 --> 00:57:06,620
Gestern war sein Geschäft vorbei, er hat mich bezahlt.

355
00:57:06,940 --> 00:57:08,480
Er sagte, er würde zur Bestellung gehen
Erde.

356
00:57:08,880 --> 00:57:11,760
Tut er etwas? C
Er ist ein Heiratsbetrüger, am Ende wirst du enden

357
00:57:11,760 --> 00:57:14,360
durch Kneifen. Es kann gefährlich sein,
Du bist nur knapp entkommen.

358
00:57:14,600 --> 00:57:16,820
Kollege, heute sind wir
kann es niemandem mehr sagen.

359
00:57:17,540 --> 00:57:20,360
Ja, auf Wiedersehen, Ma'am, verzeihen Sie mir
-uns der Unannehmlichkeiten.

360
00:57:20,580 --> 00:57:22,240
Bitte, das ist nur meine Dauer.

361
00:57:49,840 --> 00:57:51,620
Sie haben mir geglaubt. Sie gingen.

362
00:58:02,020 --> 00:58:04,520
Woher wusstest du das? Ich habe deine gefunden
Buchstaben.

363
00:58:05,040 --> 00:58:08,500
Als Sie „Antigone“ geschrieben haben, haben Sie das nicht getan
Erfinden Sie Ihr Schreiben nicht. Das hat dich erwischt

364
00:58:10,380 --> 00:58:11,440
Danke, dass du mir bei der Flucht geholfen hast.

365
00:58:11,760 --> 00:58:14,840
Wer redet mit dir davon, wegzulaufen? Aber das tue ich nicht
Verstehe es nicht.

366
00:58:15,800 --> 00:58:16,800
Oh nein, Alex.

367
00:58:17,440 --> 00:58:18,440
Entspannen.

368
00:58:19,310 --> 00:58:20,310
Entspannen.

369
00:58:20,350 --> 00:58:21,670
Jetzt haben Sie genügend Zeit.

370
00:58:49,550 --> 00:58:50,590
Ja, Herr Kommissar.

371
00:58:50,890 --> 00:58:52,350
Ja, ja, er hat uns heute Morgen angerufen.

372
00:58:53,130 --> 00:58:55,810
Ah, es muss aus dem Ausland gekommen sein. Er
sah schlau aus.

373
00:58:56,210 --> 00:58:58,910
Er sagte uns, wir sollten die Dinge wegwerfen, die wir hatten
er hatte sie nicht mitgebracht, das ist es.

374
00:59:02,070 --> 00:59:03,230
Es war der Kommissar.

375
00:59:04,230 --> 00:59:05,650
Jetzt haben wir das Feld
kostenlos.

376
00:59:06,030 --> 00:59:08,470
Unser Typ Dumont kommt heute Abend an. Ja,
ja, wie erwartet.

377
00:59:09,090 --> 00:59:10,090
Also, es ist perfekt.

378
00:59:10,550 --> 00:59:11,550
Küss mich.

379
00:59:26,839 --> 00:59:28,500
Es wird Ihnen hier nicht gefallen.

380
00:59:29,540 --> 00:59:32,300
Bis du trainiert bist, du
bleibt an diesen Stuhl gebunden.

381
00:59:33,800 --> 00:59:37,060
Wenn Sie es schaffen, Ihr zu bekommen
Anwesenheit, es ist die Polizei, die

382
00:59:37,680 --> 00:59:40,480
Aber ich weiß, wie man großzügig ist.

383
00:59:42,640 --> 00:59:46,360
Ich werde Sie darauf hinweisen
Stuhl, und Sie werden einen schönen sehen

384
00:59:49,870 --> 00:59:53,410
Aber dir und dir bleiben die Hände gebunden
wird nur ohne irgendetwas zuschauen können

385
00:59:53,410 --> 00:59:54,410
tun.

386
00:59:54,610 --> 00:59:57,790
Bis später.

387
01:03:14,220 --> 01:03:19,300
Hat es Ihnen gefallen? Mal sehen, ob du einen Steifen bekommst.

388
01:03:20,580 --> 01:03:22,260
Am liebsten hättest du dir einen runtergeholt
suchen.

389
01:03:22,840 --> 01:03:24,580
Und jetzt bist du sehr aufgeregt,
bösartig.

390
01:03:25,500 --> 01:03:26,500
Ich werde dich entlasten.

391
01:04:17,830 --> 01:04:19,550
Morgen gibt es eine weitere Show.

392
01:04:29,350 --> 01:04:31,630
Haben Sie etwas Zeit, Herr Mac?
? Nun ja.

393
01:04:32,330 --> 01:04:35,650
Möchten Sie 500 Franken gewinnen?
? Wenn er niemanden ficken würde, würde ich gehen.

394
01:04:36,550 --> 01:04:39,090
Sind Sie ein diskreter Mann? Ich versuche es.

395
01:04:41,450 --> 01:04:44,470
Siehst du die Liebe zu mir, wenn ich
Du hast gefragt? Scheiße dann.

396
01:04:49,459 --> 01:04:53,420
Marie, ich habe Geld. Du willst mich
ihnen bei der Flucht helfen? Auf keinen Fall, das

397
01:04:53,420 --> 01:04:54,420
Mir gefällt es sehr.

398
01:04:55,100 --> 01:04:57,240
Ich werde mein Leben nicht eingesperrt verbringen
Gefangener in diesem Raum.

399
01:04:57,580 --> 01:04:58,760
Warum nicht ?

400
01:04:58,760 --> 01:05:05,740
Jetzt ist es okay

401
01:05:05,740 --> 01:05:06,860
sei Showtime.

402
01:05:10,680 --> 01:05:11,680
Schauen Sie genau hin.

403
01:09:26,189 --> 01:09:27,590
Heute Abend sind keine Kunden da.

404
01:09:28,410 --> 01:09:30,029
Max ging angeln und angeln.

405
01:09:30,830 --> 01:09:32,210
Also keine Show für Alex.

406
01:09:32,890 --> 01:09:34,350
Er muss auf nichts warten.

407
01:09:35,130 --> 01:09:37,870
Wirst du es dein ganzes Leben lang behalten?
Warum nicht.

408
01:09:41,529 --> 01:09:43,250
Er muss leiden und so gefesselt sein.

409
01:09:44,149 --> 01:09:46,109
Er leidet im Moment, aber das ist nicht der Fall
wird nicht von Dauer sein.

410
01:09:47,010 --> 01:09:49,670
Ich bin nicht so schlau wie
Sie, aber ich finde, dass es so war

411
01:09:49,670 --> 01:09:50,670
genug bestraft.

412
01:09:51,630 --> 01:09:54,670
Vielleicht hast du recht, aber ich
immer noch etwas mit ihm zu tun.

413
01:09:55,050 --> 01:09:56,050
Was dann?

414
01:09:56,750 --> 01:09:59,070
Du wirst es später sehen. Tun Sie es
Schau dir dein Spiel an.

415
01:09:59,770 --> 01:10:01,370
Aber es gibt niemanden dafür
zeigen.

416
01:10:02,610 --> 01:10:03,610
Da sind wir.

417
01:10:06,990 --> 01:10:08,330
Das Soufflé wird nicht gespielt.

418
01:10:11,750 --> 01:10:12,750
Dame.

419
01:11:11,020 --> 01:11:12,020
Mmh!

420
01:11:52,520 --> 01:11:53,720
Muah!

421
01:12:25,130 --> 01:12:31,550
Dir gefällt es, oder? Max,

422
01:12:31,810 --> 01:12:35,410
Sie kennen den Weg auf dem Seeweg dorthin
jemanden nach England fahren? Ja,

423
01:12:35,410 --> 01:12:40,670
wenig. Ich möchte, dass du jemanden mitnimmst
'eins. Wie viel willst du? Für euch beide,

424
01:12:40,750 --> 01:12:41,750
Ich werde es umsonst tun.

425
01:12:41,810 --> 01:12:44,470
Aber er ist kein Mörder oder ein
Terrorist, weil ich meinen habe

426
01:12:45,030 --> 01:12:45,869
Es ist Mr.

427
01:12:45,870 --> 01:12:47,430
Alex. Na ja, dann.

428
01:12:47,810 --> 01:12:48,950
Ich dachte, er wäre schon weit weg.

429
01:12:49,270 --> 01:12:50,670
Nun ja, das ist okay.

430
01:12:51,750 --> 01:12:54,190
Okay, ich werde ihn jetzt mit an Bord nehmen. Er
wird dunkel sein.

431
01:12:54,750 --> 01:12:55,750
Du bist nett.

432
01:12:55,810 --> 01:12:57,290
Ich war immer freundlich.

433
01:13:00,490 --> 01:13:03,910
Alles ist arrangiert. Ich habe einen Freund
Belfast. Sie werden Papiere haben

434
01:13:05,110 --> 01:13:07,030
Ich habe genug von dir. Du kannst
gehen.

435
01:13:08,430 --> 01:13:09,430
In Ordnung.

436
01:13:19,390 --> 01:13:20,770
Wir werden ihn vermissen, Alex.

437
01:13:23,090 --> 01:13:25,050
Ich habe jetzt Sie und die Kunden von
Durchgang.

438
01:13:25,510 --> 01:13:26,810
Ja natürlich.

439
01:13:27,770 --> 01:13:30,570
Wie spät ist es? Es ist zwei Uhr
am Morgen.

440
01:13:30,850 --> 01:13:31,910
Sie sind jetzt weit weg.

441
01:13:32,670 --> 01:13:33,670
Ja.

442
01:13:34,430 --> 01:13:38,470
Simon! Was ist passiert? Das hat er nicht
wollte nicht gehen.

443
01:13:39,290 --> 01:13:41,190
Will er sich ändern? NEIN.

444
01:13:42,830 --> 01:13:45,110
Ich bin zurückgekommen, weil ich es nicht konnte
Ich kann nicht mehr ohne dich auskommen.

445
01:13:46,870 --> 01:13:49,310
Während ich dort ein Gefangener war
-hoch, ich habe viel erlebt

446
01:13:51,600 --> 01:13:53,540
Schließlich möchte ich bei dir bleiben
immer.

447
01:13:54,440 --> 01:13:55,440
Ich möchte dir dienen.

448
01:13:55,800 --> 01:13:58,180
Aber du bist sicher, dass du glücklich sein wirst
so? Ja.

449
01:13:58,600 --> 01:14:01,340
Oh, wir müssen feiern! Okay, ich
'geh.

450
01:14:01,780 --> 01:14:03,380
Max, trink etwas mit uns.

451
01:14:03,960 --> 01:14:06,580
Darf ich dich küssen, Simone? Ja, und
Maria auch.

452
01:14:52,850 --> 01:14:54,650
Oh !

453
01:15:28,100 --> 01:15:33,100
Oh ! Oh !

